PLEINEMENT MOI

.

Dépassé 50 ans, l’équilibre n’est pas un frein. C’est une stratégie de vie.

Do you speak English or French ? …

Non mais là, j’avoue que j’en ai eu ma claque cette semaine … les objections sur la langue, je n’en peux plus, pitié les extrémistes, on en a soupé …  Au Québec on a eu la guerre aux religieux maintenant c’est la guerre aux francos bornés qu’il va falloir faire pour vivre en paix … sorry about that mais je me dois de vous expédier mon trop plein ce soir … 

Ça fait deux jours que je me fais bombarder par les commentateurs de nouvelles, les animateurs de radio, qu’ils soient francos ou anglos,  cette semaine, la proposition de Mme Marois a fait couler bien des mots dans le domaine public …  Et de plus belle est raparti ce débat sur la langue, cette tyranie entre français et anglais …  oh my Lord !

J’adore la langue française, elle coule, elle est diversifiée, riche, romantique à ses heures et bien que complexe par moment, tellement belle à entendre, à lire … Un roman bien écrit peut me renverser par les mots choisis par l’auteur, un documentaire présenté avec un français impeccable est toujours si agréable à mon oreille … Cependant, avouons-le, le français n’est pas le "nec plus ultra" dans le monde et notre langue, qu’on le veuille ou non, ne passe pas partout sur la planète comme étant essentielle… Et encore pire, vouloir en faire une langue unique, utilisée de tous chez-nous, est non seulement, à mon sens, un manque d’ouverture d’esprit, mais encore plus, j’oserais dire du bout des lèvres, un manque de respect pour les autres cultures de ce monde …  Allez-y lapidez-moi, j’ai le dos large et la plume libertine ce soir …

Tout comme vous, je ne désire pas que le Québécois que nous sommes disparaisse… que nos valeurs, que notre culture se désagrègent . .. non … mais, cependant, j’en ai marre d’entendre continuellement ce discours sur la protection de la langue qu’on me sert depuis que je suis née … 

Je suis de la génération "X" et honnêtement, depuis que j’ai décidé (enfin, que mes parents ont choisi de m’y amener) de venir vivre sur cette terre, on me sert le même discours politique et culturel, la même "guéguerre" des anglos et des francos… j’en suis venu, je n’en suis pas forte d’aise, à banaliser le tout, et à en avoir plus que marre d’entendre ces discours creux, vides, qui ne mènent nulle part… 

En politique ça nous gruge, dans les accomodements raisonnables ça nous gruge et là, dans l’immigration, ça repart de plus belle !  Non mais, si vous étiez un Mexicain qui arrive ici, par choix peut-être soit, et que vous aviez en arrivant le devoir ultime de parler français dès la première seconde, il y a des chances pour que vous choisissiez une autre terre d’accueil.  Non pas que vous n’avez pas la volonté ou l’intérêt de vous adapter, mais Mobidic!, la baleine est un peu grande à avaler… laissez-leur un temps d’adaptation raisonnable pardi !

Eh non, ne me rabattez pas les oreilles avec l’idée qu’il y aurait trop d’immigration au Québec et que oh, malheur! on va l’augmenter l’an prochain.  Si vous ne désirez plus d’accueil d’immigrants, alors Québecoises et Québécois, mettez-vous à la tâche, faites des bébés et vous serez conquis !  Car demain, s’il n’y a plus personne pour fabriquer votre repas préféré, cueillir le blé d’inde que vous achetez au coin de la rue et ramasser vos poubelles, bien oui, c’est encore vous qu’on entendra chiâler qu’il y n’a plus de service dans cette belle province!

Je n’ai pas eu la chance d’apprendre l’anglais très jeune, et je dis bien que je me serais considéré avantagée, car aujourd’hui, sans anglais, t’es limité à ta cour, tes bébelles et à une job au Québec.  L’anglais, doit-on encore le répéter, est une langue universelle, passe-partout qui permet de voyager, de travailler, d’échanger et ce, partout à travers le monde.  L’espagnol vient ensuite et bientôt le chinois.  Alors, vous vous imaginez que lorsque j’entends que nous les francos on est encore en train de vouloir empêcher les gens de parler anglais chez-nous, j’ai un peu de difficulté. 

Si on veut préserver notre langue, si on veut en faire une langue de plus en plus parlée et appréciée, ce n’est pas en mettant  en place une politique du genre de celle du Parti Québécois propose que l’on y arrivera.  Pas en contraignant des gens à l’apprendre sous peine de ne pas les recevoir.  Il en tient plutôt à nous de la faire découvrir, de créer de l’intérêt autour d’elle, de la faire connaître partout à travers le monde, d’en faciliter son apprentissage par des techniques nouvelles,  et là, peut-être, dans bien des années, il y aura un plus fort pourcentage de gens qui désireront se l’approprier et la parler cette belle langue française …  Mais encore là, ne vous prenez pas pour Napoléon, car la guerre, il est sans contredit que vous ne la gagnerez pas …

Je suis comme vous, je ne veux pas que le Québec devienne complètement anglo, mais comprenons-nous bien, on ne peut pas non plus faire semblant que l’anglais n’est pas essentiel et que le français passe partout…. dans les Laurentides, où je travaille, il faut certains jours, sortir son vocabulaire anglophone pour servir un client,… oui … parce que des clients qui veulent s’en venir investir au Québec, ça parle pas toujours français au départ !  Alors de quoi aurions-nous l’air si on répondait à ces promoteurs que nous ici, c’est juste le français qui prime et qu’il aille apprendre le franco mon investisseur s’il veut faire des affaires avec moi … Bien croyez-moi, l’anglo il va prendre son fric pis ses claques et aller l’investir ailleurs son beacon !  Oui, oui, je vous entends dire .. oui mais .. moi si j’ai du fric et que je veux l’investir aux States ils vont pas me servir en français … bien non.. parce que le français c’est pas universel bordel ! Que nous sommes une petite minorité de francos sur la planète et qu’il faut l’accepter et ser fermer un peu la g… sur le sujet …  

En tout cas, que je me fasse des amis ou pas ce soir, j’aurai évacué mon "écoeurantite" aigue !

Have a nice evening bloguistes !

Ana


En savoir plus sur PLEINEMENT MOI

Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles par e-mail.

Réponses

  1. Hi! Hi!  T\’as le lait haut dans la mamelle ce soir…chère amie!!!
    J\’ai ri en te lisant… On sent le ras-le-bol!! 
     
    T\’as raison et t\’as tort…  La langue française n\’est pas une langue passe-partout dans le monde… ça non…Je suis d\’accord.  Quand on parle affaires, même au Québec, on a intérêt à maîtriser la langue de Sheaksprout…  Cela est admis de tous, j\’espère.  
     
    Au delà de cela, je crois que notre langue est plus qu\’un moyen d\’échange verbal et écrit…c\’est aussi notre façon de penser et  d\’être… tout simplement.  Les mots qu\’on utilise pour s\’exprimer reflètent qui nous sommes…. Le français est une langue riche.  La littérature française des 4 derniers siècles regorge de chefs d\’oeuvres qui ne sont pas encore à la portée de bons nombres de Québécois…à cause de leur méconnaissance de leur propre langue… Quel drame!  Quant à moi, je suis pour toute forme d\’action visant à protéger le français au Québec…  Ça ne fait même pas un siècle que la majorité des Québécois sont lettrés…  Y a encore du chemin à faire pour maîtriser cette langue…s\’y attacher.  C\’est pas le temps de s\’écraser!!!
     
    Take Care,  Petite soeur!

    J’aime

  2.  Allo Ana,
     Ne t\’en déplaise, je suis d\’accord avec Gentle. Tout immigrant qui vient s\’installer au Québec sait pertinemment
     que le français est la langue du Québec et de plus, la nouvelle loi laisserait 3 ans à un nouvel arrivant pour apprendre
     le français ce qui est amplement suffisant. Ceci étant dit, je ne voudrais pas me retrouver devant toi ce soir, ouf! J\’ai
     beau faire du karaté, je crois que j\’en mangerais toute une! Et de toute façon on dit que si deux personnes discutent
     et sont d\’accord sur tous les sujets c\’est qu\’une seule des deux réfléchit.
     
     Bye    Pat.

    J’aime

  3. J\’arrive sur la pointe des pieds tout en me disant que la \’\’vapeur\’\’ s\’est sûrement un peu dissipée. Je suis d\’accord sur le fait que toutes les langues ont tant de beauté à offrir, mais que dire de ceux qui sont installés au Québec depuis des lustres et qui ne parlent pas un seul mot en français, parce que disent-ils : They don\’t have to. Je l\’ai entedue cette phrase tant de fois…
    Et puis, ne dit-on pas que : Qui va à Rome, vit comme les Romains ? Alors…
    De toute façon que les puristes anglophones et allophones dorment sur leurs deux oreilles ; comme bien d\’autres, ce projet de Dame Marois restera sur les tablettes, car c\’est nous, ça : beaucoup de parlotte…
    Tendresse,
    Marjo
    P.S. J\’a super hâte de te voir !

    J’aime

  4. C\’est vrai les amis que j\’étais un peu forte sur la critique ce soir là hein !  héhé … mais tout de même, vous avez tout aussi raison que moi … disons qu\’en la matière, il y a plusieurs points de vue intéressants à débattre… probablement pour cela que le sujet est aussi controversé et persistant au niveau de l\’actualité !Have a nice week amis !  Je vous reviens bientôt, c\’est promis, la madame a pris une petite pause bien méritée après un été où les mots ont tout de même coulé à flots c\’est le cas de le dire diraient mes amis plus intimes …Enjoy !Ana

    J’aime

Vos idées m’intéressent ! Laissez-moi un message :o)

En savoir plus sur PLEINEMENT MOI

Abonnez-vous pour continuer à lire et accéder aux archives complètes.

Lire la suite